|
學習感言:
2010年5月,在得知自己被上外附中錄取并選擇去那里學習的那一刻,我就知道英語學習對我來說會很重要.媽媽當時就決定幫我報名學習基礎口譯,經過一番比較媽媽選擇了在人民廣場昂立學習并在當年10月順利通過了基礎口譯的考試.今年3月,看到周圍很多同學都在讀中級口譯我也因此報名開始學習,很幸運的是聽力課程是鼎鼎大名的Roy老師給我們上的,他的睿智,他的一切都讓我敬佩和喜愛.在他的課上.不僅讓我掌握了聽力的技巧和方法,他那很多對人生的感悟也令我非常受益.聽力課后就是翻譯的學習,我一直覺得翻譯課對我這個偏愛理科的人來說是個弱項也會比較無趣,沒想到當小羊老師(楊瑛)走進教室,她那生動活潑,詼諧幽默的語言立刻吸引了我,枯燥的內容變的有趣了,漫長的時間也變短了.慢慢地隨著課程的深入,我逐漸掌握了翻譯的技巧和一些翻譯的固定模式.雖然我的口譯課程還沒學完,但通過這兩個方面的學習,已讓我了解了很多的新話題,自己的知識面更加的豐富了,我想收獲的的這些比證書更為重要.筆試過了還有口試,中口過了還有高口,除了口譯課程還有托福,SAT.....,通過自己的努力,英語學習走的更遠,一步步朝著自己人生的下一個目標前進!
備考心得:
由于上的是42周的課程,所以9月的考試是我閱讀課程還沒上的情況下就提前去考的,本來就是抱著試試看,鍛煉一下自己的那種心態,所以從復習到考試一直就處于放松狀態,因此我想人的情緒狀態對于考試也是很重要的.當然,在平時,我都會認真上好每堂課,課堂上要主動多和老師互動,一來二去,既鍛煉了膽量也增加了自信.課后,我會積極做好老師布置的作業,多關注老師的博客.平時有時間就多聽些英語的歌曲或者小說,只要是自己喜歡聽的就會積極愿意去做.其次,多關注昂立的備考信息,比如我參加了考前的模擬測試.通過測試也讓我對中口筆試考試有了更多的了解和信心.
最后,想說的是,相信自己,相信昂立,就一定會讓自己有驚喜!
|
