|
我的昂立中口之旅
——張天融
2008年的六月，正是初夏時節。悶熱的都市是如此的擁擠而煩躁，熾熱的陽光透過高樓的空隙射向人群。就是這個時候，我帶著初涉口譯的緊張與對未來的期待步入了昂立。雖然平日里，我的英語成績在班級里一直處于上游，也一直自詡英語是自己的強項，但我接下來要為之準備的，可不是普通學校里的英語考試，而是上海市中級口譯的證書考試，我也不禁為自己捏了一把汗：我能行嗎？
入學測試非常順利，轉眼，我就坐在了昂立少年班的課堂中。望著周圍幾十個和我一般大的孩子，氛圍輕松而自然，我稍微松了口氣。昂立的名師果然個個身手不凡，循序漸進，步步深入，非常容易接受。
僅僅口語口譯的一節課時間，通過反復操練，會議表達的基本句型就已爛熟于胸，稍稍變化內容，漂亮正式的英語表達便脫口而出。聽力、翻譯與閱讀兩節課也讓人受益匪淺。昂立的老師們在英語教學中時不時地穿插笑話、自己的經歷、英語電影與音樂，課堂上常常傳來笑聲一片。在這樣的教學中，雖然課程越來越難，每天7.5個小時的課非常辛苦，但我一天卻比一天興奮，興趣盎然，真希望這個課程不要這么快結束。
帶著昂立老師教給我們的學習英語的態度、興趣與方法，再加上勤奮的練習，經過一個暑假的努力，最終，我以185分通過了筆試，又乘勝追擊，在11月的口試中也一次過關。
我常常懷念2008年的夏天，懷念我的中口之旅，懷念我的昂立老師，我的昂立同學，懷念教室里的笑聲，懷念昂立人民廣場教學點和樓下的書店（我每天中午蹭書半小時，一本有關天才馬云傳記被我看完）。我珍惜我的中口證書，我更珍惜昂立老師給予我的啟迪：學習英語的方法，學習態度、人生的目標和人生態度……
|
