昂立外語【新概念培訓】分享在match,這一個詞。下面我們帶大家分享《The Old Man and the Sea》中有這樣一段:
He took hold of the line carefully so that it did not fit into any of the fresh line cuts and
shifted his weight so that he could put his left hand into the sea on the other side of the
skiff.
他小心地握住魚線以免鉤線勒入新傷痕里,調整了一下身體的重量以便將左手從小艇的另一側伸入手里。
fit一詞,表示“與...吻合/適合“ 我們在新概念英語中還有match表示相似含義,fit, match為中考考綱單詞,我們來看看它的用法。
下面昂立外語【新概念培訓】分享match這個小詞。
Webster字典中的解釋為:
1. n. a short, thin piece of wood or thick paper with a special tip that produces fire when
it is scratched against something else
e.g.
light a match 點燃一支火柴
a book/box of matches 一盒火柴
2. n. a contest between two or more players or teams
比賽
e.g.
a soccer match [=game] 足球賽
a chess match 象棋賽
a tennis/boxing match 網球賽拳擊賽
3. v. to be suited to (someone or something) : to go well with (someone or something) v.與...匹配
e.g.
The curtains match the carpet perfectly. = The curtains and the carpet match each other
perfectly.
窗簾盒地毯很相配,搭配得很完美。
This color matches your skin tone.
這個顏色和你的膚色很搭。
The upbeat music matched her mood.
這快節奏的音樂和她的心情很搭調。
來看看新概念2中的應用:
在新概念第二冊L48中:
He knew I collected match boxes and asked me whether my collection was growing.
火柴盒子
在新概念第三冊L25中:
The only other ship to match her was the Thermopylae.
可與她匹敵的
近義詞辨析&中考鏈接:
1. 各種“比賽”的區別:
competition:多指體育運動中的各項比賽、角逐,也指知識、技巧等方面的競賽。
contest:多指在音樂、書法、演講等方面所進行的比賽或競爭。其結果,由評判委員會裁決。
match:通常指體育運動項目的比賽,隱含勢均力敵意味。
2.“與...匹配,與...合適”suit fit match的區別
fit ...
強調尺寸、大小或形狀上的吻合。These shoes don’t fit me. Have you got a smaller size?
這鞋我穿不合適。你們有小點的嗎?
The key doesn’t fit well.
這鑰匙(與這鎖孔的形狀)不吻合。
match ...
在顏色、風格、性質方面“相配,相稱相協調“;能力水平上相匹敵
The carpets should match the curtains.
地毯應該和窗簾相配。
Do these shoes match my dress?
這鞋子與我的衣服配嗎?
You can't match him in the knowledge of wild plants.
在野生植物知識方面,你無法與他相比。
suit ... 顏色、款式、風格,側重于符合某人的口味、條件、需要、地位,后面的賓語常常是與人相關的事物 look attractive on sb.
That hairstyle. suits you.
那種發型很適合你。
It’s a small house but it suits our needs.
這是一棟小房子,但它符合我們的需要。
The restaurant offers meals to suit [=please] all tastes.
這家飯店提供符合所有口味的餐食。
練習題:
1. Her shoes____ her dress. They look very well together.
2. He knows a lot about film. No one in our class can___ him in that knowledge.
3. It doesn’t____ you to have your hair cut short.
4. The key doesn’t____ the lock.
A. match B. suit C. fit D compare
key: A A B C
話題補給站-身體部分
抬頭 raise one’s head 低頭 lower one’s head
卷發 curly hair 中長發 medium length hair
梳頭發 comb one’s hair
用錘子拔釘子 put out a nail with a hammer
擦拭灰塵 wipe the dirt off
吹干頭發 blow-dry one’s hair 擦干頭發 dry one’s hair 留長頭發grow out one’s hair 扎一束馬尾辮 tie up one’s hair into a ponytail 染成亞麻色 dye one’s hair blonde 美容院 beauty salon 捏臉 pinch one’s cheek 揍臉 punch one’s face
修建齊發梢 cut hair ends evenly 整容手術 cosmetic surgery
刮胡子 shave off one’s beard
絡腮胡 beard 八字胡 moustache
打瞌睡 doze off 擰某人耳朵 twist one’s ear
穿耳洞 pierce one’s ear
鼻孔 nostril 擤鼻子 blow one’s nose 挖鼻孔 pick one’s nose 假牙 fake tooth 智齒 wisdom tooth 伸出舌頭 stick out the tongue 手掌 palm 指甲 nail
推賣場推車 push a shopping cart 胳膊肘 elbow 手腕 wrist
挽著某人的胳膊 hook one’s arm 用跑步機鍛煉身體 build up the body with the treadmill 小拇指 pinkie 與某人拉鉤 cross pinkies with sb. 晃呼啦圈 swing a hula-hoop 彎腰 bend the waist 緊實/緊致的肌肉 firm muscle
腳踝 ankle 小腿 calf 在吐司上涂果醬 spread jam on the toast
止血 stop bleeding 獻血 donate blood
溫馨提示:相信大家是不是對match這個詞有了更全面深入的了解了呢?想知道更多“你不知道的新概念”么?請點擊【新概念英語詞匯】!


























