昂立外語【新概念培訓】分享blow這個詞。在上課過程中，總會有學生問：“老師，這個詞不是XXX的意思嗎？”其實學英語詞匯最難得地方便是一個單詞有許多意思。像blow這個單詞，它初看起來似乎很簡單，不就是“吹氣”的意思嗎？是的，但是這個單詞在字典里總共有二十九種解釋。今天我就來分享一些blow的用法。
首先來看一個美劇片段，出自The Big Bang Theory S01E09
此段里便出現了一個blow常見的用法：blow up
首先blow這個詞本身意義就很豐富，以下選取了一些常見的意思
blow
verb uses:
a) 刮風
b) 吹（氣）
c) 吹哨
d) 炸毀
e) 搞砸
f) 開花
noun uses:
a) （拳或武器的）擊打 *可數名詞
b) 打擊
c) 許多花
而blow up這個詞組根據上下文會有5種意思的變化。而在這段對話中的意思為下面的第一種：爆炸
blow up
1. 用炸藥炸毀某物，爆炸
e.g. He was jailed for 45 years for trying to blow up a plane.
他因圖謀炸飛機而被監禁了45年。
2. 發脾氣，發火
e.g. I'm sorry I blew up at you.
對不起，我沖你發脾氣了。
3. 給...充氣
e.g. Other than blowing up a tire I hadn't done any car maintenance.
除了給一個輪胎充氣外，我沒有做過任何汽車保養。
4. 放大；夸大
e.g. The image is blown up on a large screen.
圖像在大屏幕上被放大了。
Newspapers blew up the story.
報紙夸大了這個故事。
5. (風、暴風雨) 大作
e.g. A storm blew up over the mountains.
山上狂風大作。
下面讓我們來看看新概念英語中的blow
1. Lesson 49 The end of a dream
He slept very well for the first two nights, but on the third night, a storm blew up.
頭兩天晚上，他睡得非常好。但第三天晚上起了風暴。
這里的blew up 用到的是第5種：風暴大作
2. Lesson 81 Escape
As the man came near, the prisoner knocked him to the ground with a sharp blow.
當這個人走近時，戰俘一拳把他打倒在地。
這里的blow很顯然是個名詞，用到的是上面blow名詞用法中的第一種：（拳的）擊打。 需注意在做此意思時，blow是個可數名詞。
a sharp blow可意為猛地一拳
溫馨提示：相信大家是不是對blow這個詞有了更全面深入的了解了呢？想知道更多“你不知道的新概念”么？請點擊【新概念英語詞匯】！
